the little light

●イディオム等

the little light: 微光 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 317

be delighted with the little man: この小男がすっかり気に入る ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 30

head tilt a little to the left: 首をやや左にかしげる 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 177