× Q 翻訳類語辞典

感情  

インプレッション フィーリング 印象 感じ 感想 感触 気分

エモーション 情動 情性 情意 情感

センチメント センティメント 心地 心情 思い 情緒 情調 想い 感傷 気味 気持 気持ち 胸懐 胸間

心持 心持ち 心緒 念い 気味合 気味合い 気色

desire の訳語→ 〜したい する気 たい つもり ねがい ほしい 意欲 希い 希求 思い立つ 衝動 勢い 性欲 切なる思い 当て 念願 望み 誘惑 欲しい 欲情 欲望

emotionally の訳語→ 感覚的には 感情面で 神経 精神的に

emotional の訳語→ おろおろしている こころの働きに関する 感激 感情にうごかされる 感情的な 情にもろい 情緒的 心の 神経質な 精神的な

emotion の訳語→ なつかしさ 感懐 感慨 感覚 感極まる 感涙 気性 情念 人情

feeling の訳語→ 〜感 その気 イメージ ムード 感じる 感受性 喜怒哀楽 機嫌 気がする 気配 胸の内 決意 考え 思い入れ 思い入れたっぷり 実感 充実感 心境 腹の中 憤懣 万感を 予感

impulse の訳語→ はやる気持 思いつき 衝動的 衝動的に 動機

juice の訳語→ ジュース 幹部 見どころ 成果の収穫

mood の訳語→ 雲行き 気持の内側 情景 状態 人心 精神状態 態度 調子 風潮 雰囲気 様子

passion の訳語→ 愛してやまない 愛情 歓心 気負い 興奮 激しかた 激情 情痴 情熱 色気 性関係 熱気 熱情 煩悩 病みつき 貪欲

reaction の訳語→ つぎに取った行動 影響 効果 行動する 反応 表情

response の訳語→ むこうの出方 やりかた 応じる 応対 顔色 手応え 受け答え 接する 対応 対応する 答え 反発 返事 返信 連絡

sense の訳語→ 〜のけはいがする らしい を嗅ぎつける 感を抱く うすうす分らなくはない かぎつける けはい こと さとっていること なんとなく予感する ものがわかる ものの道理 わかる わきまえる わけ センス 意識 意味 意味合い 勘づく 感じだ 感じとる 感じ取る 感知する 観念 機転 気づく 気配を感じる 空気 見てとれる 見やぶる 五感 悟る 好き 察する 察知する 事理 知覚する 伝わる 頭脳 道理 読みとる 読む 納得 分別 本音 予感できる 要領 理屈 理路 良識 嗅ぎ取る

sensibility の訳語→ 価値観 官能

sentiment の訳語→ 関心 気にかけていること 市場のムード 市場心理 真意 文句

thing の訳語→ あれやこれや うわさ しろもの そいつ そんなの できごと なにやら ひとつ ふるまい もの ものごと やつ オブジェ ケース コツ シロモノ ポイント 一切 一物 一例 何か 可能性 荷物 課題 核心 儀式 儀礼 局面 景気 経験 芸当 結果 言葉 御業 考え方 行動 困難 作戦 仕事 仕打ち 事件 事故 事実 事情 事態 事柄 出来 女の子 情報 条件 状況 心にもないこと 真似 真相 身の回りの物 身の回り品 人間 世の中 生活 存在 対象 代物 大事なこと 注文 批評 必需品 部分 物事 物品 方法 万事 問題 厄介な点 役割 用具 用件 用事 理由 話題

そのほかの「感情」で始まる語句・表現

感情に流されない 感情の 感情のない 感情の変化の激しい人 感情の整理がつかない 感情の爆発 感情ゆたか 感情をあらわす 感情をかきたてる 感情をまじえずに 感情をまじえない 感情をもつ 感情を抑えた声 感情を抑制した 感情を抑制したように 感情を抱かないこと 感情を殺した声で 感情を爆発させる 感情を表して 感情的 感情的に 感情的傾向 感情移入する 感情論 感情豊かな 感情鈍麻 感情障害


ツイート