× Q 翻訳類語辞典

かいつまんで  

briefly の訳語→ あわただしい いっとき さっと ざっと ざっとかいつまんで申し上げますと しばらく すぐに すばやく そっけなく それまで少しのあいだ たちまち ちょっと ちょっとの間 ちらっと ちらりと つかのま つまり とだけ ひとこと ひとときのあいだ ひょいと ふと ふらりと ほんのちょっと ほんの少しだけ ぽつりと みじかい時間 むげに 一言で 一時 一時的にせよ 一瞬 洩らす 簡略な 思わず 若干 手みじかに 手短に 小さく 少し 束の間 短い期間 短期間 短時間 漠然とながら 表面的に

brief の訳語→ あっけない あっけないほど短い すこしだけ ほんの 異議 引き継ぐ 簡単な 訓示 軽く 後くされのない 暫時の 準備書面 書面 丈の短い 状況を話す 状況説明をする 説明する 訴訟摘要書 束の間の 短い 長くはつづかない 弁論趣意書 報告が届く 報告する 報告を受ける

summary の訳語→ 報告書 要旨

そのほかの「かい」で始まる語句・表現

かいがいしい かいがいしく かいがいしさ かいくぐる かいこむ かいつまむ かいつまんで話す かいつまんで語る かいな かいない かいば かいば桶 かいま見せる かいま見る かいもく かい摘む かい撫でる かい渋 かい潜る かい繕う


ツイート