× Q 翻訳類語辞典

けしかける  

あおる かき立てる アジる 扇ぎ立てる 扇動 掻きたてる 掻き立てる 掻立てる 焚きつける 焚き付ける 焚き附ける 焚付ける 焚附ける 煽ぎ立てる 煽てる 煽りたてる 煽りつける 煽り付ける 煽り立てる 煽る 煽動 突き動かす 突っつく 突っ突く 突つく 駆り立てる

そやす もみ立てる 使嗾 促す 嗾ける 嗾す 急きたてる 急立てる 指嗾 揉み立てる 揉立てる 教唆 突く 衝き動かす 責つく 責付く 駈る

唆す 煽惑

さそい出す 刺戟 刺激 刺衝 勧奨 唆る 奮い起こす 突動かす 策励 誘いだす 誘い出す 誘う 誘出す 誘導 誘引 誘起 鼓吹 鼓舞

dare の訳語→ ずうずうしい ふと 資格がある 大胆に 挑戦的な態度 冒険への挑戦 勇敢にも

encourage の訳語→ 〜をけしかける あんまり気を持たせる させる すすめる そそのかす その気にさせる たきつける 意を強くする 意欲を高める 育てる 応援する 活をいれる 勧める 歓迎する 賛成 増長させる 徹底 働きかける 拍車をかける 勇ましい 力づけ、〜をもとめる 力になる 励ましを与える

exhort の訳語→ 説教する

instigate の訳語→ 招く 扇動する

prod の訳語→ うながす つっこむ チクチクと責める 催促する 叱る 突きを入れる

tell の訳語→ 〜がわかる のことを持ち出す いいきかせる いいだす いう いってやる おしえる きかせる ことわる さとす ざっくばらんに しゃべる たしなめる つげる ねじこむ ふきこむ ぶちまける ほのめかす わかる 引導を渡す 洩らす 感じている 脅す 警告する 見抜く 言いきる 言いつける 言い聞かせる 言ってきかせる 言って聞かせる 呼ばわりしている 呼ぶ 語る 口をはさむ 口走る 合図 告げ口する 思いを持つ 指示する 指図する 事情を説明する 耳に入れる 叱りつける 手にとるようにわかる 述べる 書き記す 紹介する 申しわたす 申す 推察する 切りだす 説く 説明する 訴える 打ちあける 打明ける 断言する 知る 知れる 注意する 注進してる 釘をさす 伝える 電話する 吐く 当てる 答える 答えを出す 読みとれる 読み取る 念を押す 納得させる 罵る 白状する 物語る 文句をいう 聞かせる 報告する 本題に入る 命じる 命令する 明かす 要請する 頼みこむ 力説する 連絡して言う 話しかける 話してきかせる 話して聞かす 話して聞かせる 話し合う 話す 話をする 話をもっていく 話を聞かせてやる 話を聞かせる 啖呵を切る ...

urge の訳語→ 〜してやりたい しきりに せっつく とりはからう まるでかき口説くように言う 勧告している 勧告する 関心 願い 気持 気持ち 強く勧める 催促 叱咤する 唱える 衝動 促される 動いたもの 熱心に勧める 要します 欲求

そのほかの「けし」で始まる語句・表現

けしかけてみる けしからぬ けしからん けしき けし粒のような


ツイート