× Q 翻訳類語辞典

しんどい  

うるさい めんどう めんどう臭い めんど臭い やっかい 五月蝿い 五月蠅い 厄介 煩い 煩しい 煩わしい 難しい 面倒 面倒い 面倒くさい 面倒臭い

かったるい けったるい 疲れた

きつい つらい ハード ヘビー 困難 大変 懸命 苦しい 辛い 重たい

重苦しい 艱険 過激

挑戦的 手ごわい 手強い 捉え所のない 捉え所の無い 捕らえ所のない 捕らえ所の無い 複雑 難解 キャッチー デリケート 微妙 険しい タフ 厳しい 甚い 痛い

力強い 心強い 気づよい 気強い

hard の訳語→ 〜しがたい いっしょうけんめい うんと深いところで きっと けわしい このときとばかりに こわばること ごくりと さんざん したたか ずいぶんと たいへんな つい とことん突きつめて どさっと なかなか〜しない ぱたぱた ひどい ひどく まっすぐ むずかしいこと よく イバラの コチコチした感じの 悪党 一生懸命に 苛酷な 確かな 確実な 楽ではない 強く 強烈な 苦手 懸命に 穴があくほど 骨ばった 骨が折れる 硬い 荒々しい 根気のいる 散々 残念 思いきり 思いきりつよく 思い切り 至難のわざ 実に苦しい 手に負えない 手間がかかる 手荒く 受容しがたい 柔らかすぎない 重い 衝撃 情のこわい 心を痛める 真剣に 真面目に 親身になって 身を粉にして 辛さ苦しさ 辛気くさい 勢いよく 精を出す 精根 精出して 精悍そうな 切迫した 大きな 努力のいる 豆々しく 動かしがたい 難儀 忍びがたい 熱心に 悩ませる 負担 並大抵のものではない 本降り 躍起に 躍起になる 有無を言わさぬ 有力な 容易ではない 律儀に 力をこめて 冷酷な ...

heavy の訳語→ いかつい がっしりした がっしりした体躯の くどい ぐっすり ぐっすりと こもった しっかりした しつこい すごい大金 ずっしり ずっしりと ずっしりと重い たいへんだ たちこめている たてこんで でっぷりとした どっしりした どっしりと どっしりとした ふさふさの ぶあつい厚み ぼさぼさ ぼってりした むずかしい むっちりと重い もうもうたる もったりとした よろよろとした ズズーンとひびく 意味深げな 壊滅的な 甘ったるい 頑丈そうな 頑丈な 気ぜわしい 金額の張った 厚手の 厚ぼったい 厚く 厚い 荒っぽい 荒れ騒ぐ 轟然たる 渋滞 重く 重たげな 重たそうな 重厚な 色濃く 深い 深刻な 相当な力で 太った 太っている 太字の 大いに 大事な 大柄な 沈鬱 土砂降りの 鈍重そうな 鈍重な 濃い 濃厚な 波の高い 波高い 肥満体 物々しい 分厚い 妙に湿っている 紋切り型の 野太い 淀んだ 力をこめた 夥しい

tedious の訳語→ うんざりする くどくどと このうえなく退屈な つまらない 冗々しい 退屈きわまりない 面倒な

そのほかの「しん」で始まる語句・表現

しんから しんからきらいだ しんがり しんがりに しんがりの しんが強い しんしんたる しんと しんとした しんとして しんとしている しんとする しんと冷えている しんと落ちついて しんと静まり返っている しんねん しんみり しんみりと しんみりとした しんらつ しん酌


ツイート