× Q 翻訳類語辞典

一緒  

合併 連合 集い 集まり 集合

一律 一様さ 同一 同一性 斉一

also の訳語→ だって いずれにしても おまけに かたわら これに加えて これまた これも さらには しかも そのかわりに その上 それから それだけに それとも それと同時に それに それにね それに加えて それに付け足して ついでに ついに とも ならびに ほかに また まで もうひとつ もう一つ もちろん やはり 同じく 同じように 同時に 反面

company の訳語→ いっしょにいる お客様 ご仁 つれ やりとり パートナー メーカー 過ごす 会社 顔ぶれ 企業 勤務先 職場 人の前 世話 相手 相手になる 相伴 同居人 同席した連中 同席者 同道 内輪の 伴侶 訪問者 来客 連れ 話相手

follow の訳語→ 〜する にとらわれる の直後 沿い あとで あとに従う あとに従って行く あとをついくる あとを追う あとを目で追う いれる おもむくままに行動する くっついてくる したがう そう そこで たどっていく ついていく ついてこい ついてまわる つきまとう つける つづいて来る つづく つづける とらえる とる ならう むこう やる よくわかる わかる わきあがる 意味がよくわからない 一緒に行く 解する 苦手である 継承する 見ならう 見る 見守る 見送られる 後について足を踏み入れる 後を追う 行く 次のような 耳をかたむける 守る 従う 真似る 跡をたどる 先頭に 相つぐ 続く 辿る 注目する 張りついている 追いかける 追う 追っかけまわす 追跡する 通る 踏む 同調する 尾ける 尾行する 聞きとる 聞く 歩く 理解できる 立ち戻る

same の訳語→ ああ あいかわらず あのおなじみの いつもどおりの いつもの いつも変らぬ おなじ おなじような かえない かわらない きまっている くずさず ここみたいに この すなわち そういったたぐいの そっくり その そのまま ちょうどその なおも ひとつ ひとつの ほかならぬこの またしても わけへだてなく 異なるところがない 一つ 一つの 一貫性 一緒に 一緒の 一様に 共通している 共通な 繰り返す 決まった 決めて 似たような 似たり寄ったり 終日かわらぬ 昔どおりの 前と同じような 相も変わらぬ 相変わらずの 揃って 代わりばえがしない 同じ 同じような 判で捺したように変わりばえしない 変りはない 変わらぬ 変わりがない 例の

share の訳語→ 〜にもある あずかる おこぼれにあずかる お互いの好きずきに応じて融通し合う ともにする わけまえ わりあてられた 割当てられた 共通する 共通の情報として把握する 共同で借りる 教える 見合わせる 語る 交わす 賛同する 持っている 持つ 自分もつとめを果たす 取り分 手つだう?やっぱり 譲り 接している 相乗り 相通じる 打ち明ける 貸し借りなし 調子を合わせる 通じ合う 通ずるものがある 伝える 伝わってくる 負担 分かちあう 分かち合う 分け合う 分け前 貰うもの 利益配分率の高 話す

そのほかの「一緒」で始まる語句・表現

一緒に 一緒に〜する 一緒にさせる 一緒になって 一緒になる 一緒に結びあう 一緒の職場


ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!