× Q  ?  翻訳類語辞典

光  

ランプ 明かり 明り 灯かり 灯し火 灯り 灯火 電気

光線 可視光 可視光線 可視放射

煌めき 生気 耀き 輝き

beam の訳語→ にこにこ笑いかける にこやかな笑みを顔に浮かべている ぱっと顔をかがやかせる 顔がほころぶ 顔を輝かせる 輝く 向ける 照り映える 笑いかける 笑う 破顔一笑する 満面に笑みをたたえる 面を輝かして 面を輝かす

brightness の訳語→ 晴れ間 明るい

glare の訳語→ あかり あきれた顔で見る かなり批判的な眼で見つめる きっと睨む ぎらぎらと輝く ぎらつく光 ぎらつく太陽 じっと見つめる じろじろ見る にらみつける にらむ まっこうからにらみすえる 一瞥 火陰 強烈な光 見つける 見つめる 見る 光芒 視線 日射し 反射光 怖い顔でにらむ 目つき 睨みつける 睨む

gleam の訳語→ きらめき ぎらぎら光る ぎらりと輝く ほのかな光を投げかける ピカピカ光る 光る 光条 弱い光 燃やす

glint の訳語→ きらりと輝く ひらめく 磨きこむ

glow の訳語→ つやを帯びる はじける むける 光って 残照 赤く輝く 透ける 燃えあがる 余映

lightning の訳語→ 稲妻 機敏な 気粉れ 電光 落雷

light の訳語→ あっさりした いくぶん いそいで〜を出る いろどる うきうき お座なりの かるく すっきり たく ちらちらと つける ともる ふんわりと フワフワと ヘッドライト ライト 一流 火をつける 角度 観点 閑散だ 希望の光 気の利いた 輝かせる 軽く 軽口の 悟り 光がある 光り 細やかな 弱い 取り出す 少し 照らしだす 照らし出す 照明 照明装置 信号 身軽 人目につく 吹かす 多少の 淡い 淡い色の 電球 電灯 燈火 燃え上がらせる 白い 白っぽいもの 薄手の 飛びまわる 文句を言う 柄が小さい 霊的な光

shine の訳語→ きらきらと輝く きらきら輝く さす サッと射し込む ピカ一になる 輝き渡る 光が出る 黒んぼ 瞬間的にひらめく 潤む 照らす 照る 頭角をあらわす 反射させる

sun の訳語→ お天道さま お日様 お日さま 西日 太陽 日焼け 日差 日光 日の当たる場所 日の光 日ざし 陽の光 陽光


ツイート