× Q 翻訳類語辞典

報道  

インフォメーション ニュース 一報 伝言 便り 報せ 報告 報知 広報 廣報 弘報 情報 案内 案内書 消息 知らせ 通信 通報 通知

ジャーナリズム ニュースメディア ニュース媒体

声息 新報 沙汰 音さた 音信 音沙汰

記事

ニュース記事

リポート レポート 報じる 報ずる

ルポ ルポルタージュ レポルタージュ

announcement の訳語→ もうしわたし 決定

flash の訳語→ かけつける かすめる きっと態度を改める きらりと ぎらぎら光る すばやくひろがる たたえる ちらっと ちらつく ひらめく ふりかざす キラッと光る キラリと光る ギロリと光らせる サッと見せる サッと動く 一瞬 顔に浮かべる 興奮の色 見えかくれする 見せる 光る 光をはなつ 紅潮する 次々と映写される 瞬間 瞬時 振りかざす 閃光 閃光のような 表示する 放つ

news の訳語→ こと みやげ話 ネタ 使命 紙面 知る 天気予報 訃報

press の訳語→ あてる おおう せきたてる せっつく せまる たたみかける つっこんで尋ねる ない ねだる のしかかる ひしひしと迫る ぴたりとつける プレス プレスのきいた プレッシャーをかける マスコミ 握りしめる 押さえる 押しあてる 押しつける 押し切る 押し当てる 押す 記者 記者会見 言い立てる 最も重要な 載せる 重圧 新聞記者 深くくいこむ 穿鑿する 説明する 駄目を押す 叩く 追及する 追求する 迫る 聞く 閉じる 返事をせき立てる 報道関係者 報道関係者用の 報道陣 無心をする 無理に説得する 無理押しに頼む 鳴らす 矢の催促をする 話をせがむ

report の訳語→ いう ご注進 すておかない やってくる 結果 言う 言葉 語る 公式報告書 仕事をやる 事細かに話す 所見 所見書 申告する 成績 訴える 存在を知らせる 調査 直属の部下 伝える 届ける 届け出る 部下 物語っている 報じられる 報告する 報告書 予報 話して聞かせる 炸裂音

そのほかの「報道」で始まる語句・表現

報道されたこと 報道機関 報道番組 報道者 報道関係 報道陣


ツイート