× Q 翻訳類語辞典

興味  

アテンション 嘱目 属目 注意 注目 関心

インタレスト 感興

関心事

娯楽 慰み 気保養 気慰み 気晴らし

amusement の訳語→ うきうきした語調 おかしい おかしそうに おもしろがらせる からかい ふざけ 楽しさ 楽しみの種子 楽しんでいる 心たのしく 面白半分の気持ち 愉快 愉快そうな 嘲り笑い

amuse の訳語→ うならせる くすぐったいような 楽しげに 受ける 冗談ととる

appetite の訳語→ しょくよく 願望 健啖ぶり 志向 食う 食欲 肉欲 誘惑

attention の訳語→ かまける こだわる ご来訪 じろじろ見る よく サービス 愛情 愛想 意識 看護 関心を向けてもらう 眼に留まる 気くばり 気にする 気をつけ 気をとられる 警戒心 視線 手当て 手入れ 心づかい 神経 親切 人目 尽くせり 熱中 没頭 目を向ける

attraction の訳語→ 看板 情愛 煽情 相憐れむ 魅力的なこと 誘引力

curiosity の訳語→ 〜したさに 好奇の目 好奇心 穿鑿 憧憬 変わり種 目を引く

enthusiasm の訳語→ いきおいこむ うれしいそぶり はしゃぎぶり はりきっている よろこびよう 意気込み 喜び 胸をときめかせる 興奮 士気 上機嫌 乗り気 親しみのこもった 騒ぐ 張り切りよう 熱の入れようがすさまじい 熱意 熱気 熱狂 熱心な 熱中ぶり 評価

fancy の訳語→ 〜がいいな と思い込んでいる あれこれ想像する かなり立派な きっと〜でしょ きまりもなく しゃれた みごとな よそゆきの わかる 気に入る 気の利いた 凝った 軽やかな 見映えのする 好き嫌い 考える 高級な 豪華な 豪壮な 思い 思いこむ 思い浮かべる 受けとる 上等な 色とりどりの 大仰な 超一流 珍無類の 特別 特別の 派手 派手な 放心状態 夢想 欲しい 立派な 恋情 連想

fascination の訳語→ のめりこみ 人気 息をのむ 魅惑

interest の訳語→ こだわり ため 関心の対象 眼を峙だてる 気持ち 気力 興味がある 興味が湧く 興味の範囲 興味をそそられる 興味をそそる 興味をひく 興味を示す 興味津々の様子 業務 権益 好奇の色 考え 耳に留まる 相手 知識 伝手 賭けてるもの 憧れ 認識 聞きたい 面白味 問題 誘い 利益

taste の訳語→ なかなかいける センス 一口 感じる 感触 苦痛 後味 口にはいる 口のなかに唾がわく 口をつける 好み 考え方 趣味 上品 審美眼 体験する 珍味 美味 味がする 味覚 料簡

そのほかの「興味」で始まる語句・表現

興味ありげに 興味がある 興味の中心 興味をそぐこと 興味をそそる 興味をもって 興味をもつ 興味を刺激する 興味を惹くような 興味を持たせる 興味を示す 興味本位 興味津々で 興味津々の 興味深い


ツイート