briskly の訳語→ あっさりと きっぱりと きびきび きびきびした足どりで きびきびした歩調で きびきびと さっさと さっと せかせかした せかせかと せわしなく てきぱきと とんとんと ぶっきらぼうな調子で 一気に 機敏に 軽快な 元気に 身軽く 勢いよく 足早に 力づよく
impatiently の訳語→ あっさり いらいらと いらだたしげに うずうずして こらえ性のない しびれを切らしたような じりじりした様子で じりじりしながら じりじりと じれったそうに まあまあという身ぶりで もどかしく もどかしそうに 一蹴のもとに 苛立たしげに 苛立たしさを丸出しにして 気ぜわしい 今か今かと 日ごとに 頭にきて 非常にせきこんで 面倒臭そうに 痺れを切らして 痺れを切らしながら
mercilessly の訳語→ 辛辣な 片っぱしから 無遠慮に 容赦なく 容赦のない
roughly の訳語→ あらっぽく おおよその見当で およそ ざっと だいたい ほぼ 荒々しく 手荒く 大きく 大まかに 約 乱雑に 乱暴に
