「〜を叩く」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

〜を叩く郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
slap †

類国連郎Ｇ訳

遠藤周作著 Gallagher訳『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 66

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

ばたんと〜を叩く：bang 谷崎潤一郎著マッカーシー訳『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 70

裁判長が木槌を使うように、〜を叩く: bring sth down on ... like a gavel タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 239