Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
あてこすりの 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
insinuating†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
オブライエン著 村上春樹訳 『ニュークリア・エイジ』(The Nuclear Age ) p. 107

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

こんな高級なあてこすりの通じる男じゃない: a first-class insinuation never reaches a man like that 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 132
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート