「お言葉に甘える」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

お言葉に甘える郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

お言葉に甘える: take you at your word マキャフリイ著小尾芙佐訳『竜の歌い手』(Dragonsinger ) p. 352

お言葉に甘えることにします: I accept that as a kindness アシモフ著小尾芙佐訳『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 125