きっかけになる

motivate

辞遊人辞書

stimulate

ヒーブラー著 高遠裕子訳 『ベスト・プラクティス』(Best Practices ) p. 32

●イディオム等

二人が親しくなるきっかけになる出来事: beginning of their friendship デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 13

話をするきっかけになるかもしれない: as a possible topic of conversation レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 190