「こらえている」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

こらえている郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
endure †

類国連郎Ｇ訳

ロンドン著白石佑光訳『白い牙』(White Fang ) p. 279

（人が）にやにや笑いをこらえているのに気づく: catch sb’s attempt to suppress a smile バッファ著二宮磬訳『弁護』(The Defense ) p. 357

これでせいいっぱいこらえているのだ: this is the least I can do シリトー著河野一郎訳『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 102