「つけ入る」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

つけ入る郎国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
strain †

類国連郎Ｇ訳

ル・カレ著村上博基訳『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 18

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

（物）につけ入る: take advantage of sth 司馬遼太郎著カーペンター訳『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 167

（人に）つけ入る隙を与えない: blow sb away ハルバースタム著常盤新平訳『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 198