Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
てんでばらばらに 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
untidily†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 67

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

てんでばらばらにわめきたてる: call out in a confused way ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『不思議の国のアリス』(Alice in Wonderland ) p. 40
混乱をきわめててんでばらばらに逃げる: flee in utter confusion 竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 184
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート