「ですものね」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

ですものね郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
see †

類国連郎Ｇ訳

ルーシー・モード・モンゴメリ著村岡花子訳『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 286

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

きれいなお嬢さんでしたからねえ。もうとっくに結婚なすってらしても、不思議じゃないんですものねえ: she was pretty enough to have been married long ago ディケンズ著中野好夫訳『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 333