「でもいいんだ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

でもいいんだ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
but †

類国連郎Ｇ訳

吉本ばなな著シェリフ訳『とかげ』(Lizard ) p. 50

どうでもいいんだ: do not give a fuck タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 137

立ち見でもいいんだが: I will take standing room トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 285