とびかかる

leap

フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 33

●イディオム等

（人に）とびかかる: burst in on sb ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 190

間髪をいれず（人に）とびかかる: go straight up against sb ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 237

〜にとびかかる: make a spring for ... ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 310