Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
一条の光
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
（
訳語クリック→類語、 †出典
）
●イディオム等
（検索欄に単語追加で絞り込み）
一条の光:
a
band
of
light
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 436
一条の光:
single
shaft
of
light
バッファ著 二宮磬訳 『
弁護
』(
The Defense
) p. 9
一条の光:
the
single
directed
beam
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 112
顔にさす一条の光:
a
bar
of
light
across
one’s
face
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 113
かすかな一条の光:
a
faint
beam
of
light
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 181
まばたきふるえる一条の光:
a
pulsating
flickering
band
of
light
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 436
ツイート