「中腰の」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

中腰の郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
half-standing †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 28

中腰のままだるそうにいざる: move awkwardly in one’s crouching position 北杜夫著デニス・キーン訳『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 440

（人は）中腰の姿勢で凍りつく: remain where sb is スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 135