Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
無気味に 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
weirdly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 317
wickedly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 335

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

自分が無気味に思える: horrify oneself 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 155
〜には、なにかしら無気味に、人をうっとりといざなうものがある: there is something weirdly hypnotic about ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 317
無気味に感じる: be repelled by oneself 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 155
無気味になる: feel uneasy and suspicious 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 12
ツイート