「観念する」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

観念する郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
decide †

類国連郎Ｇ訳

ロアルド・ダール著永井淳訳『飛行士たちの話』(Over to You ) p. 108

類国連郎Ｇ訳

アシモフ著小尾芙佐訳『われはロボット』(I, Robot ) p. 75

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

観念する: decide something ベイカー著岸本佐知子訳『もしもし』(Vox ) p. 53

観念する: resign oneself to one’s situation 椎名誠著ショット訳『岳物語』(Gaku Stories ) p. 241

観念する: resign oneself 井伏鱒二著ジョン・ベスター訳『黒い雨』(Black Rain ) p. 157

観念する: be resigned 有吉佐和子著コスタント訳『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 105