Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
誤った
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
incorrect
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
最初から進む道を誤った:
should
have
chosen
another
career
イグネイシアス著 村上博基訳 『
無邪気の報酬
』(
Agents of Innocence
) p. 215
〜という誤った信念の上に安閑とすわっているわけにもいかない:
can
no
longer
be
secure
in
the
delusion
of
...
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
白い竜
』(
The White Dragon
) p. 129
誤った議論:fallacy
辞遊人辞書
誤った思考:fallacy
辞遊人辞書
誤った信仰:fallacy
辞遊人辞書
誤った推論:fallacy
辞遊人辞書
誤った論証:fallacy
辞遊人辞書
誤った伝達:miscommunication
辞遊人辞書
誤った連絡:miscommunication
辞遊人辞書
誤った考え:misconception
辞遊人辞書
誤った構造:misconstruction
辞遊人辞書
誤った評価:misestimate
辞遊人辞書
誤った判断をする:misjudge
辞遊人辞書
誤った陳述:misstatement
辞遊人辞書
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート