議論の

polemic

辞遊人辞書

●イディオム等

議論の余地はあるが：arguably 辞遊人辞書

議論の相手は（人）だ: argue with sb スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 281

議論の余地のない：authentic 辞遊人辞書

わかりにくく、議論の的になっている: complex and controversial ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 43

議論の役目をもつ：deliberative 辞遊人辞書

議論の期間：gestation 辞遊人辞書

議論のテーマ：issue トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 170

〜には議論の余地もない: there is no arguing with ... メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 65

議論の種を蒔くことがない：noncontroversial セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 150

激しい議論の応酬がある: an intense debate rages サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 35

議論の余地のない：sovereign 辞遊人辞書

議論の余地のない：undisputed 辞遊人辞書