「資格のある」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

資格のある郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
eligible †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

自分で自分を夢みる資格のあることを悲しげに執拗に誇示する: a sadly determined exaggeration of one’s qualifications for dreaming about oneself 三島由紀夫著ネイサン訳『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 127