「身が入らない」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

身が入らない郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
slouch †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 71

〜が頭を離れず、話に身が入らない: find it hard to dissociate from ... and concentrate on one’s conversation グループマン著吉田利子訳『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 31