限られる

limited

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 109

obscure

カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 168

●イディオム等

〜の目的は、ほぼふたつに限られる: the whole purpose of ... is limited to one of two things 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 426

に限られる：must be 辞遊人辞書

いちばん親しい友達に見限られる: be being neglected by one’s closest friend カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 40

〜に限られることが多いのである: be usually limited to ... 鈴木孝夫著 みうらあきら訳 『ことばと文化』(Words in Context ) p. 15