Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
風物 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
all†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 53
lure†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 18

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

異郷の風物はまるで心をそそることがなくなる: grow indifferent to the lure of exotic lands 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 18
恵みぶかい海浜の風物も感触も: the various sights and sensations the sea so liberally provided 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 176
ツイート