「as if one know everything that is troubling sb」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

as if one know everything that is troubling sb: （人の）心を翳らせているものが何であるか自分はすっかりお見通しであると言わんばかりにアーヴィング著岸本佐知子訳『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 98