「circuitous」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

circuitous 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
迂遠な †

類国連郎Ｇ訳

瀬戸内晴美著バイチマン訳『夏の終り』(The End of Summer ) p. 162

travel a circuitous route: 遠回りをする遠藤周作著ゲッセル訳『スキャンダル』(Scandal ) p. 290

have to listen to talk in one’s circuitous way: 脱線に堪えるマイケル・オンダーチェ著土屋政雄訳『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 89