dazzlingly

まばゆく

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 396

輝いて

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

●イディオム等

a small, dazzlingly bright object: キラキラする小さなまばゆい物体 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 28

its blossom dazzlingly white: 目のさめるような白さで咲いている 有吉佐和子著 タハラ訳 『恍惚の人』(The Twilight Years ) p. 272