Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
look
out
for
sb
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
look
out
for
sb: (人を)大事にする
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 217
the
out
look
is
not
too
bright
for
sb: (人にとっても)非常に具合の悪いことになるはずである
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド
』(
Hard-Boiled Wonderland and The End of The World
) p. 50
warn
sb
to
be
on
the
look
out
for
...: 〜に気をつけるよういう
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 341
keep
a
look
out
for
sb: ずっと目を皿のようにしている
有吉佐和子著 タハラ訳 『
恍惚の人
』(
The Twilight Years
) p. 202
be
constantly
on
the
look
out
for
sb: 絶えず監視の目を光らせる
鈴木孝夫著 みうらあきら訳 『
ことばと文化
』(
Words in Context
) p. 107
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート