Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
soupy
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
湿っぽい
   
ベイカー著 岸本佐知子訳 『中二階』(The Mezzanine ) p. 53

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

a soupy state: とろとろとまどろむ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 269
over a bowl of soupy Chinese noodles: どんぶりに入った中華そばをすすりながら ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 290
ツイート