× Q  ?  翻訳訳語辞典
valued
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
大切な
   
valued client: 大切な客 ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 100

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

a valued customer: 大口預金者 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 118
be a valued guest: よろこばれる客だ ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 214
be too hard-won not to be valued: 測り知れないほどの努力の末にかちとられたものである トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 266
I valued Sensei's opinions more than I did those of my professors: 教授の意見よりも先生の思想の方が有難いのであった 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 38
be much valued: 重宝がられている 川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 16
ツイート