wildest

とてつもない

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 37

どんなに荒唐無稽な

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 229

●イディオム等

that’s the wildest I ever heard of: あんなめちゃめちゃな話、初めて聞いた プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 248

be placed beside sb by wildest chance: まったくの偶然によって（人の）隣に置かれる ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 174