× Q 翻訳類語辞典

注文  

ご注文 オーダー 所望 用命 註文 誂え

購入注文

つめ寄る 促す 催促 強要 求める 督する 督促 督責 要望 要求 要請 詰めよる 詰寄る 談じ込む 請求 迫る

仰せ 体制 修道会 勲章 号令 命令 後先 整頓 次第 秩序 紀律 規律 順位 順序 順番

発注 発註 誂える 頼む

デマンド リクエスト 冀求 出願 嘆願 希求 懇請 懇願 歎願 求め 申請 請い 需要 頼み

乞う 所期 望む 期す 期する 期待 請う 願う

申しつける 申し付ける 申し渡す

information の訳語→ お知らせ ところ もの ネタ 案内 会社案内 記録 言葉 材料 参考 資料 事情 手がかり 書く 証言 情報 状況 心得 知っていること 内容 聞き込み 報告 余計な

order の訳語→ あつらえる いいつけられる うながす おかわりする お触れ きちんと順番に たのむ つもり 規定 許可 叫ぶ 強制的に 決める 言う 言付け 御下命 合図 采配 裁判所命令 仕組み 指示 指示されたこと 指示を出す 指図 指令を下す 取り寄せる 取り寄せる手配をする 取引 取寄せる 常識 静粛 注意 注文する 注文をはじめる 布告 片づく 命じる 聯関

request の訳語→ お願い せっつく もとめる インタヴューの申込み 依頼 患者依頼 願い 希望 催促する 出してもらう 申し出 申し入れる 申請する 申請書 頭を下げて頼む 文句 望み 無心する 問い合わせ 約束 要請する 要望書 来意

requirement の訳語→ 達成すること 必須要件 要務

talk の訳語→ 〜の話をする いう いたずらに評定を重ねる うわさされている おしゃべり おしゃべりする おしゃべりに興じる おしゃべりをする お話し しゃべくる しゃべっている しゃべる たわけたこと つぶやく なにやかやと話しかける ぬかす はなし べらべらしゃべる まくしたてる ものをいう ジョーク 蔭口をきく 云う 解説を入れる 議論する 強いて 繰り言 言い聞かせる 言い方 言葉をかわす 語りつぐ 語る 交渉 口きく 口にされること 口にする 口をきく 口をひらく 口を割る 口を切る 口を動かす 口外する 口説く 口先 口先で触れる 広言する 講義をする 雑談 四方山話に興じる 四方山話をする 持ち出す 持ち切りだ 常套句 触れる 尋問する 世間話 説く 説得する 相談する 相談をする 打ち明ける 打ち明け話 対話 台詞 託つ 喋りあう 喋りる 吐く 白状 物をいう 聞き込みを始める 誘う 論議 和平会談 話がかみ合う 話しあう 話しかける 話してみる 話し合い 話し合う 話し込む 話す 話をする 話をつける 話を持ち出す 話相手 話題 話題にする

thing の訳語→ あれやこれや うわさ こと しろもの そいつ そんなの できごと なにやら ひとつ ふるまい ものごと やつ オブジェ ケース コツ シロモノ ポイント 一切 一物 一例 何か 可能性 荷物 課題 核心 感情 儀式 儀礼 局面 空気 景気 経験 芸当 結果 御業 考え方 行動 困難 作戦 仕事 仕打ち 思いつき 事件 事故 事実 事態 事柄 出来 女の子 条件 心にもないこと 真似 真相 身の回りの物 身の回り品 人間 世の中 生活 存在 対象 代物 大事なこと 批評 必需品 部分 物事 物品 方法 万事 問題 厄介な点 役割 様子 用具 用件 用事 理由

want の訳語→ 〜したい したいことがある したいこともある したいと思う したがる しておきたい してみたい する気がある たい てくれ でいたい をという 気になる ありつきたがる いいと思う いってる いとしい いわせてもらう うずうずしてる きく くれないか こと欠く ご用 したい したいと望んでいる したがってる してほしい しないか しようとする しようと思う する するんだな その気がある たまらない だいじだ つもりでいる ない なおざりにしない なりたい ねがう ねらいである ねらっている ほしい めざす やる気がある わざとする 意欲を示す 引き渡すようにいう 引き渡せという 期待する 関心 喜ぶ 気が起きる 気だ 気に入る 求めている 興味がある 近づく 言い寄る 呼んでいる 虎視眈々と狙っている 志向 思う 思わずしそうになる 試みる 執着する 失している 手に入れたがる 受け入れる 衝動に駆られる 請求する 切望する 選ぶ 狙う 狙ってる 追及する 憧れる 入用 買いたい 白羽の矢を立てる 聞き出そうとする 本当は 夢見る 用がある 要る 要求している 要求する 要求をする 欲しい 欲しがる

そのほかの「注文」で始まる語句・表現

注文する 注文を出す 注文書 注文服を商う 注文残高


ツイート