× Q 翻訳類語辞典

釣り上げる  

つり上げる 吊し上げる 吊り上げる 吊るし上げる 吊上げる 巻き上げる 巻き揚げる 引き上げる 引き揚げる 引上げる 捲き上げる 舁きあげる 舁き上げる 舁上げる 釣上げる

find の訳語→ 〜する だった ととる なのです になる の姿が見えない を探し出す ある かぎ出す さがしだす さがす さぐりだす してしまっている するようになる つかまえる つかむ つきとめる できあがっている ところ とりだす とり返す とれる なる ばれる ひきだす ふと見てしまう みつかる みつくろう みつける やりきれなくなる わかる 斡旋 移る 確認する 覚える 感じる 眼にする 気がする 気がつく 気づく 究明する 恵まれる 決まる 検索する 見いだす 見える 見つかる 見つけだす 見つける 見てくれている 見てとる 見る 見出す 言わせれば 呼ぶ 考える 考え出す 合わせる 思う 思える 自覚する 手をかける 手配する 拾う 出くわす 出てくる 出会う 巡り会う 承知している 心得る 世話する 訴える 代物 探しあてる 探しだす 探し当てる 探す 探りあてる 探る 知っている 知る 知れる 調達する 当たる 得る 突きとめる 突き止める 白羽の矢をたてる 発見する 判断する 抱く 目には〜とうつる 目に入る 落ちて来る

fish の訳語→ あさる さぐる 引っぱり出す 獲物 竿を出す 汲みあげる 魚くさい 魚の命 手をやる 拾いだす 探りを入れる 調べる 釣れる 釣糸を垂らす 抜く

lift の訳語→ 〜をあげて立ち上がる あける あげる うかす かかえあげる かざす すくいあげる せりあがる たくしあげる たくし上げる ちょっと持ちあげる つまむ つりあげる つんとそびやかす はがす ひきおこす ひらく ふりあおぐ もたげる もちあがる エレベーター 一息に押し上げる 運ぶ 押し上げる 解く 解ける 解除する 開く 緩和する 軽くなる 腰を浮かせる 指紋 持ち去る 持ち上げる 治まる 取り除く 取り払う 取る 拾いあげる 上げる 上昇 積み込む 大きくする 大きくなる 堤げる 撤回する 浮き立たせる 浮力 舞い上がる 抱き上げる 落とす

recruit の訳語→ さがし、補充する リクルート 引き抜く 採用する 狩り集める 初年兵 新規採用関係の 新人 登用する

そのほかの「釣り」で始まる語句・表現

釣り 釣りあげる 釣り上げ 釣り下がる 釣り下げる 釣り出す 釣り合い 釣り合いおもり 釣り合いをとる 釣り合う 釣り合った 釣り合わせる 釣り替え 釣り橋 釣り浮き 釣り竿 釣り糸の先をルアーや針につけるために用いる短い素材 釣り船 釣り込む 釣り道具 釣り針 釣り銭 釣り銭を少なく渡す 釣り鐘をつるための横木


ツイート