Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

〜まで  

clock の訳語→ 時計

from の訳語→ 〜からやって来た 〜から遠来の 〜から寄せられた 〜から仕入れた 〜だから 〜としての 〜によると 〜に関係した 〜に出てる 〜の 〜のかぎりでは 〜のかなたから 〜のせい 〜のために 〜を起こして 〜を代表して 〜関係の 〜産の 〜上 から から借りてきた すぎれば なかから みると ゆえに 見ていると 限り 限りでは 手前 手前で 出身 先を 伝いに 発信 範囲で 方から

into の訳語→ 〜あたりに 〜の内側に 〜越し うなだれて もぐりこむ トラブる 陰に 下に 中央へ

near の訳語→ 〜あたりの 〜きわで 〜にひとしい 〜のわき 〜寄り 〜近傍の 〜付近 いい線いっている しそうになる すれすれまで そば そばに といってもよいほど ぴったり ほとんど ほぼ まずは みたいだ もう少しで 遠くはない 界隈 間近 危機一髪 寄って 近づく 近所 手近の 徐々に 親しみを感じる 付近 方向に 脇に

till の訳語→ 〜したら 〜して 〜して〜する 〜しないうちは 〜なくらい あれでは そこへ そのうち ならぬうちに まで やおら やがて ようやく 前には

until の訳語→ 〜し、〜する 〜したあとまで 〜したとき 〜するうち〜 〜すると 〜するほど 〜する段になると 〜ときは 〜ならないうちは 〜ほど 〜までは が、やがて〜 こんどの したときには しないうちから しなければ しまいには そういえば そのうちに ついに ついには ついには〜 と、 と〜するうちに とうとう ところが とたん はじめて ほどに までの間 までは やがて〜 気がついてみると 最後は 遂には 突然

whilst の訳語→ 〜の一方 〜の間 尻目に

〜まい 〜まかせにする 〜まじりに 〜まちがいなしと言ってよい 〜までくる 〜までですよ 〜までに 〜まで引きかえす 〜ままにする 〜まん


ツイート