× Q 翻訳類語辞典

きわめる  

enjoy の訳語→ 〜してやろうという気がある におおいに気をよくする を誇る ある うつつをぬかす おもしろいと見る こよなく愛している したがる たしなむ たのしむ たんのうする という趣味がある とっておきの はしゃぐ ひたる ほしいままにする ほっとする もてあそぶ わくわくする 愛でる 悪い気がしない 悪い気はしない 楽しい 楽しく耳を傾ける 楽しみだ 楽しむ 堪能する 喜々としてやる 喜んで使う 嬉しいと感じる 嬉しそうに 気に入っている 苦労知らずだ 好き 好きになる 好む 収める 心が踊る 静かに 大好きだ 陶酔を感じる 内心 美味しいとおもう 平らげる 暮す 本当に嬉しい 味わう 味をしめる 面白い 面白がる 愉快 遊ぶ

graphic の訳語→ なかなか見事な 視覚的に 露骨な描写

very の訳語→ 〜こそ すらも あまり あまりにも いくらなんでも いたって いよいよ うら えらく およそ かんかんに きわだつ きわまる けっこう ことさら この〜ぶり ごく さぞや さも じつに すぐ すこぶる すっかり ずいぶん そのもの それは それゆえに たいそう たっての たっぷりの だけ つい とっても とても とびきりの とんでもない どうも なかなか なかなかの なんでも はなはだ ばかに ふかく ほとんど ほんの まさしく まるで めっぽう やけに よく よっぽど バリバリに メチャ 異様に 一途 一番 何となく 掛け値なしの 掛け離れた 完全に 肝心の 強い 恐ろしく 極めて 極端に 極度に 九分通り 見るからに 仕方がない 至って 至極 自体 実に 頗る 真実 世にも 全く 多少 耐えがたいほど 大して 大分 大変 著しい 底まで 特に 特上の 如何にも 飛切り 並はずれて 並みの〜じゃない 豊かな 本当に 満点 妙に 目に見えて ...

そのほかの「きわ」で始まる語句・表現

きわ きわだたせる きわだった きわだって きわだってできる きわだつ きわで きわどい きわどいところで きわまりない きわまる きわみ きわめつきの きわめて きわめてロマンチックな きわめて実験的な分野 きわめて当然 きわめて深刻 きわめて澄明な きわめて熱心 きわめて異例の きわめて衝動的な人 きわめて適切な きわめて重大な きわめて重要な


ツイート