× Q 翻訳類語辞典

増す  

つけ加える つけ足す プラス 付けたす 付け加える 付加 併す 併せる 加える 添加 足し加える 足す 足加える

アップ 上がる 上伸 伸びる 増える 増価 増加 増益 嵩む 膨む 膨れ上がる 膨れ上る 高まる

上げる 増俸 増額 引きあげる 引き上げる 引き揚げる 引上げる 引揚げる

加増 増やす 増大 大きくする 殖やす 益す

増強

増さる 広がる 拡大 発展 脹む 脹らむ 膨らむ 膨張 膨脹

伸暢 伸長 展延 展開 成長 振興 生い立つ 生い育つ 生育つ 発育 発達 育つ 進化 進歩 開ける 開化 開展 開進

儲ける 勝ちとる 勝ち取る 得る 獲る

add の訳語→ いいそえる いう いっそう きわだたせる くっつける そそぐ つぎのように述べる つけくわえる つづける つのらせる ほどこす まじえる また口を開く また続ける プラスになる 云う 延長される 応じる 横から言う 言いそえる 言い添える 言う 深まる 申し添える 挿入する 追加する 添え書き 登録する 導入する 念を押す 倍加する 拍車をかける 付する 補足する 理屈にあう 輪をかけた 輪をかける

gather の訳語→ 〜と聞く いる おりる かいこむ かきあつめる かきあつる たまる つかむ つく つくる つのる とりかこむ にじむ のぼる ふるう まとめる よりあつまる わかる 囲む 押しかける 回収する 覚悟をきめる 寄りかたまる 詰めかける 群がる 固まる 考える 察する 取る 収穫 収集する 蒐集する 集まって 集まる 集める 集結する 充足する 出す 大わらわで畳む 濃くなりかけた 聞き出す 並ぶ 編成する 立ち合う

grow の訳語→ 〜として育つ になる はじめる いっそう〜になる おとなになる おわる くる こしらえる こみあげてくる しだいに じわじわとこみあげてくる だんだん だんだん〜になる だんだんひどくなる なる のばす はびこる ひろがる ふくれあがる 育ち 起こってくる 経済成長 経済成長率 至る 次第に増す 植物栽培用 殖える 伸びている 深みを増す 進行している 成人する 成長する 生い繁る 生えてる 卒業する 大きくなる 大人になる 大幅な伸びを見せる 濃くする 募る 湧いて出る 来る

more の訳語→ 〜に近い あと あまり あらためて あんまり いくぶん いくらか いささか いちだんと いつもより いまひとたびの いまより いまよりもずっと いや いよいよ いよいよ増す いわば おおいに おかわり かなり くだくだしく ぐっと けっこう この先 すぎる ずっと それを上回る それ以上に それ以上余計な ぞくぞく たくさん どちらかというと なお ならず はっきりした ばかり ひときわ丁寧に ひとしお ほかに ほかにも まして ますます また またしても またまた まだ まだしも まだまだ むしろ もう もう少し もっと もっともっと もっと重要な意味がある もっと多い よくよく よけい よっぽどいい よほど 以上 以上に 以上のこと 以上のもの 強い 向上させる 少し 少しは 尚更 精々 前よりは 前よりも 多い 大きく 大なり 超す 特別に

pick の訳語→ えらぶ おぼえる かろうじてささえる きわだつ くりぬく さがす せせる つかまえる つまみあげる つまむ とる はねる ひっつかむ みつける むしる もぐ 始める 指定する 取り上げる 手にする 手にとる 手に撮る 手に取る 受け取る 拾う 蹴落とす 乗り入れる 選び取る 選ぶ 選る 速度を増す 蓄積する 掴む 白羽の矢を立てる 抜きとる 抜く 抱き上げる 嗅ぎつける


ツイート