× Q 翻訳類語辞典

苛立ち  

いらだち いら立ち むしゃくしゃ わずらわしい 忿懣 憤懣 焦燥 煩い 煩さ 煩わしさ 苛々 苛だたしさ 苛だち 苛立 苛立たしさ 苛苛

annoyance の訳語→ むっとなる 懸念 嫌味 口惜しさ 当惑 不機嫌 不愉快 迷惑

frustration の訳語→ いらいら がっかりした もどかしさ やけ やり場のない 困惑 挫折 失敗の証し 失望 焦りの色 焦燥感 焦慮 裏をかかれた事実 鬱憤

impatience の訳語→ あせり うんざりしている じれったさ はやる心 もうたまらない

irritated の訳語→ いささか頭にくる いらだたしげに いらだって 引懸って 苛立たしげに 苛立っている 不快だ 腹が立つ 腹をたてた 腹立たしげな

irritation の訳語→ いらだたしく かりかりとした じれったい もじもじする 小うるさい人 神経病みの種 不快感 腹立ち

restless の訳語→ ざわざわと動く じっとしていられない せかせかした せわしい せわしげな せわしない そわそわしている ふらふらと落ち着かない ゆらいでやまぬ ゆらめく 尻が落ち着かない 寝つかれずにいる 寝苦しい 人の心をざわめかせるような 浅い 騒々しい 動いている 悩ましげに 不安 落ち着かない 疼き

uneasy の訳語→ おちつかない気分になる おどおどした すわりのわるい気分 ぞっとする ぴりぴりした むずがゆい 煙たくて仕方ない 気がかり 気まずい 気味がわるい 気味をわるくする 居心地のわるい 嫌な感じ 戸惑う 荒れ模様の 際どい 歯切れの悪い 心元ない 中途半端な 不安げな 不安の色 不安を秘めた 不吉な 落ち着きのない気持ちでいる 乱れはある

vexation の訳語→ 悩みの種

そのほかの「苛立」で始まる語句・表現

苛立たしい 苛立たしげ 苛立たしさ 苛立たしさを丸出しにして 苛立たしそうに 苛立たせる 苛立ちをつのらせる 苛立ちを感じて 苛立った 苛立っている 苛立つ 苛立てる


ツイート