「いやおうなしに」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

いやおうなしに郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

いやおうなしに: whether sb would or not ル・グィン著小尾芙佐訳『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 140

〜がいやおうなしに目に浮かんでくる: the unwanted image of sth appears before sb’s eyes フィールディング著吉田利子訳『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 392