えっと

well

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 236

●イディオム等

（人が）ひえっと小さな叫びを洩らす: little exclamations escape sb プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 152

げえっと吐きたくなる: make sb want to gag カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 83

おえっとゲロを吐く: vomit spews out of sb’s mouth タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 193