ちゃんと心得ている

knack

デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 91

●イディオム等

ちゃんと心得ている: know the game ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 168

ちゃんと心得ている: not to worry 池波正太郎著 フリュー訳 『殺しの四人』(Master Assassin ) p. 78

ちゃんと心得ている: have a clear picture in mind 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 72