なかなかの女たらしだ

●イディオム等

なかなかの女たらしだ: be a bit of a Don Juan ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 141

（人は）なかなかの女たらしだ: have a thing for women ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 392