はめをはずす

●イディオム等

はめをはずす: have such a high time of it フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 123

犬が尾をふって跳ねまわるようにはめをはずす: shake one’s tails and stomp frogs フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 182