まじない

spell

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 425

voodoo

辞遊人辞書

●イディオム等

（人）にもわかる効果的なおまじない: a going-to-work incantation which sb know well スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 180

幸運のまじないに: for luck ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 27

おまじないのように繰り返す: repeat several times aloud, using the words like a mantra フィールディング著 吉田利子訳 『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 11

おまじないのように：mantra クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 13

秘密のまじない: private ngags プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 291

まじないの：voodoo 辞遊人辞書

まじないをかける：voodoo 辞遊人辞書