まだあるのよ

●イディオム等

まだあるのよ: that’s not all 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 42

そして、まだあるのよ: and then guess what プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 218

やることはまだまだあるのよ: there is more work to be done タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 57